-
1 поспать
-
2 поспать
1. take a nap2. have a napСинонимический ряд:соснуть (глаг.) вздремнуть; всхрапнуть; покемарить; соснуть -
3 поспать
-
4 поспать
несовер. - спать; совер. - поспатьбез доп.(have/take a) nap; sleep a bit -
5 поспать
сов.have a nap; (с указанием времени тж.) sleep*поспать немного, полчаса — have a (short) nap, take* a short sleep, sleep* a little, или for a while; have half an hour's nap, sleep* for half an hour; have forty winks идиом.
-
6 поспать
сов.have a nap; (с указанием времени тж.) sleepпоспа́ть немно́го [полчаса́] — have a (short) nap, take a short sleep, sleep a little [for a while]; have half an hour's nap, sleep for half an hour; have forty winks идиом.
-
7 поспать
1) General subject: get a sleep, nap, sleep, take a rest, get some shut eye, catch some Zs2) Colloquial: get some kip3) Australian slang: catch some ZZZ's, kip5) American English: catch some Z's, get some Z's6) Current usage: Get a Shut Eye -
8 поспать
совtake/have a nap -
9 повалиться куда-нибудь и немного поспать
General subject: plunk down somewhere and take a napУниверсальный русско-английский словарь > повалиться куда-нибудь и немного поспать
-
10 всхрапнуть
без доп.
1) однокр. (give a) snore; snort (о лошади)
2) разг.; нет несовер. (немного поспать)
have/take a nap* * ** * *однокр. snore; snort -
11 всхрапнуть
несовер. - всхрапывать; совер. - всхрапнутьбез доп.1) однокр. (give a) snore; snort (о лошади)2) разг.; нет несовер. ( немного поспать)have/take a nap -
12 вздремнуть
1. nap2. snoozeприлечь ненадолго, вздремнуть — to take a snooze
Синонимический ряд:1. задремать (глаг.) забыться; задремать; позабыться; придремать; придремнуть2. поспать (глаг.) всхрапнуть; поспать; соснуть
См. также в других словарях:
вздремнуть — ВЗДРЕМНУТЬ, сов. Разг. Находиться недолгое время в состоянии легкого сна; Син.: поспать; Ант.: проснуться [impf. coll. to doze, drowse, sleep lightly or for a short time; to take a nap, have a nap, sleep for a short time (esp. during the day)].… … Большой толковый словарь русских глаголов
